【备考规划】广外初试400+法语口译学姐分享专业课考察重点及方式!

原标题:【备考规划】广外初试400+法语口译学姐分享专业课考察重点及方式!

Clem学姐:2023年法语口译专业,初试成绩400+,三门专业课325+。大三巴黎交换一年, Dalf C1,专四专八优秀,有一定的翻译实践经验。

总分值:毛中特马原思修=时政史纲,得选择题者 得政治高分

足球:著名球员、主要俱乐部、相关赛事(世界杯、欧洲杯)举办城市、冠军、法国得冠年份

《Réussir le DALF C1 et C2》、《C1/C2 Le DALF 100% réussite》(C1的议论文写作考察方式不同,不需要看题目里的两篇文章,了解主题之后直接看例文。)着重关注两方面:内容逻辑安排+句式、词汇等表达积累。

②.定期练习(最晚十月末要开始定期练习批改,一周一至两篇,根据自身水平安排)

还没开始的立刻开始,已经开始的按部就班每天按计划背诵。(一天两至三页)近两年出题主打一个出其不意…

考场碰到陌生词条也不用怕,按照自己总结的逻辑去套用,如:是什么+为什么+作用、意义、影响…

一定要有计划表,大到学科规划、阶段规划,小到每日规划。定期复盘总结,是否按照计划完成了每一学科的复习任务。

按照自己适应的作息安排学习时间表,首先确保好状态高效率。可以摸索出自己一天高效学习时长 以及 注意力集中时间峰值,以此为基础设定每一项任务的学习时间。

避免畏难情绪,别骗自己。哪一科哪一部分知识哪一种题型保持手感就行,哪一科需要特殊关照死磕到底,自己其实是最清楚的。合理安排和严格执行同等重要。

可以通过各种手段监督自己、管理自己。比如番茄TODOapp的锁机功能。和朋友们相伴学习挺好的,能互助学习是最好的!但如果一起自习的结果是唠一天嗑,那还不如自己学自己的,一起吃饭也是陪伴。

1、政府工作报告大概几月份结束,想了解下进度。答:看你个人的进度,只要你一直在进行就没问题,建议是一天最好进行两到三页,十月末之前结束,后期预留时间巩固,如果前期开始的早尽量九月末就结束,这样可以尽快开始过第二遍。第二遍开始不需要看原文,只需要看你整理出来的精华部分,每遍都可以筛选一些你记得很牢的词条,这样后面节奏就会越来越快。

2、关于时间计划表,一天需要把四科的内容都学够几小时吗?感觉这样每个科目过得不是很深,现在一天过两科又怕时间不够。答:同样是看个人进度,我当时确实是每天都包含了各科的内容,还是看你的能力以及强弱项来定,掌握得比较好的科目可以削减一些的时长。

平台声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注